Cunoasterea limbilor in cv

Nu se cunoaște astãzi cã cunoașterea limbilor strãine este o abilitate superioarã la locul de muncã. De fapt, întreaga țarã - și ultima în plus - deține relații comerciale sau relații politice permanente cu alte țãri. Cu toate acestea, bariera lingvisticã reprezintã un obstacol important; Cu toate acestea, este dificil sã ne așteptãm ca fiecare tip de unitate cunoscutã sau companie de stat sã cunoascã suficiente limbi strãine pentru a putea comunica cu partenerii sãi din alte țãri.

Educație lingvisticãAici aveți nevoie de ajutorul traducãtorilor profesioniști care fac foarte ușor aceste contacte. Datele din esența educației în astfel de direcții sunt în prezent foarte ridicate. De fapt, fiecare universitate auto-respectatoare din Polonia oferã cel puțin una sau douã mari limbi. De obicei, acestea sunt limbile cele mai obișnuite, cum ar fi limba englezã sau germanã, și putem pretinde chiar și limbi originale și puțin cunoscute - și, prin urmare, bine plãtite - la universitãți majore.

sursa:

Ce rol poate avea o persoanã care cunoaște aceeași sau mai multe limbi strãine?Traducãtorii calificați sunt foarte la modã mai presus de toate în companiile care au relații de afaceri cu alte țãri; o astfel de activitate implicã, de obicei, contactarea altor parteneri și traducerea conversațiilor în timpul sesiunii de conferințe de afaceri. Poți sã te comporți ca un "freelancer" sau un traducãtor, la care poți sã raportezi pur și simplu cu o anumitã comandã. Acesta constã de obicei în traduceri de documente sau diverse texte. Meritã sã ne amintim cã uneori este necesar sã existe autoritatea unui traducãtor de limbã, în timp ce obținerea acestora pentru un specialist în limbaj fluent nu este extrem de dificilã. Existã mulți traducãtori și interpreți dacã doresc sã se pensioneze în instituții aflate la distanțã. Și aici este de obicei nevoie de o cunoaștere perfectã a unui anumit stil și de dreptul unui traducãtor jurat, dar o astfel de acțiune poate fi foarte bunã și, mai presus de toate, satisfãcãtoare. Propunerile sunt, prin urmare, foarte ridicate, și mai ales cei care folosesc limbi mai puțin cunoscute se pot bucura de o influențã foarte mare.